雄心勃勃的酒店经理莱尔克抓住了一个千载难逢的机会，她的老板派她去西班牙马拉加，在芒果农场中间开发一家宏伟的新酒美剧 口语美剧字幕翻译。这个农场属于亚历克斯，他是一名前律师，由于他无法释怀的悲惨过去而拒绝出售。莱尔克带着她的女儿艾格尼丝一起来，她期待着与忙碌的母亲度过一个难得的假期，至少她是这么认为的...